Tiny Cobol solo funciona actualmente con Linux o FreeBSD en la arquitectura i386. Ha sido compilado satisfactoriamente en la plataforma Win32 empleando las herramientas de cygwin, pruebe buscando en los archivos de la lista de distribución si está interesado en elo (puede que hayan binarios disponibles). Parece que no será posible compilarlo en otros sistemas, aunque le invitamos a que lo intente.
N.t.: En el momento de esta traducción se dispone también de un port para BeOS, y Win32 posee ya un port nativo gracias a MinGW.
Puede descargar Tiny Cobol desde su página web en Sourceforge: http://tiny-cobol.sourceforge.net. Están disponibles algunas versiones en RPM, pero la mayor parte de la gente simplemente querrá descargar las versiones comprimidas con GZIP. El tamaño del fichero es de menos de medio megabyte.
Copies el fichero en algún lugar como /usr/local/src y descomprímalo (el paquete creará su propio directorio en el proceso). Entre en el directorio creado y ojee el fichero README, y lea con detenimiento el fichero INSTALL. El fichero INSTALL le dirá que librerías necesita; si no tiene esas librerías entonces instálelas desde los paquetes de su distribución o descárgelas de los sitios sugeridos. También verá como necesita GCC instalado, si no lo tiene instalado no llegará demasiado lejos así que instálelo ahora, nuevamente desde paquetes de su distribución o descargándolo desde GNU.
Para preparar la compilación, vaya al directorio de Tiny Cobol y escriba ./configure (hay varias opciones para emplear con configure, consulte el fichero INSTALL para más detalles). Entonces escriba `make' para compilar. No necesita ser root para realizar este paso.
Ahora cambie de directorio, `cd test_suite' y escriba `make tests'. Usted podrá ver un flujo de resultados según el recién compilado compilador va trabajando con los programas de prueba. No todos estos programas funcionarán, recuerde que este software se encuentra en estado alfa, pero la mayoría deberían.
Ahora vaya al directorio original y escriba 'make install', lo que compiará la librería, el compilador y el preprocesador y otros pocos ficheros para que pasen a estar listos para usar. Necesitará ser root para este paso. Los binarios se instalan en /usr/local/bin, las librerias en /usr/local/lib y todos los otros ficheros en /usr/local/share/htcobol, a no ser que se especifique de otra forma con el programa configure.
Si algo ha ido mal y no sabe como areglarlo, lea este documento otra vez. Asegúrese de que tiene instalados todos los elementos importantes, como GCC y las librerías necesarias (debería ser posible conseguir ambas cosas independientemente de la distribución de Linux que emplee). Después lea la página web de Tiny Cobol en http://tiny-cobol.sourceforge.net.
¿Qué aun no ha conseguido solucionarlo? Suscríbase a la lista de correo de tiny-cobol-users y pregunte a las personas allí apuntadas. Puede apuntarse en http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/tiny-cobol-users o enviando un correo electrónico a tiny-cobol-users-request@lists.sourceforge.net con la palabra subscribe en el cuerpo del mensaje. La dirección para enviar es tiny-cobol-users@lists.sourceforge.net. También debería revisar los archivos por si su pregunta se hubiera preguntado con anterioridad. Los archivos se encuentran en http://lists.sourceforge.net/archives/tiny-cobol-users/.
También hay una lista de distribución en brasileño (portugués) en http://listas.cipsga.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/cobol-br y una página en brasileño en http://br.tinycobol.org.